Se han cumplido las 3 horas de espera y Gokū aún no llega. Piccolo, Gohan y Krillin se disponen a reestructurar un plan de ataque contra Nappa, tratando de ganar tiempo hasta que Gokū llegue. Gokū logra llegar al final del camino de la serpiente regresando a la Tierra, y dirigiéndose a toda prisa al campo de batalla. Vegeta rastrea con su scouter un poder de pelea de más de 8.000 unidades. Inmediatamente ordena a Nappa ponerle fin a los demás, antes de que Kakarotto llegue donde se encuentran. Vegeta menciona que ya no importa si matan al namekiano y desaparecen las Dragon Balls puesto que es completamente seguro, que hayan unas similares o más poderosas en el planeta Namek. Nappa utiliza un Energy-Ha para rematar a Gohan pero Piccolo, se interpone en el camino recibiendo de lleno el poderoso ataque.
SIGUIENTE CAPITULO:
Dragon Ball Z Kai Capítulo 12
